Et pour terminer la journée, visite d’une clinique équine / we finished the first day by a horse locale clinic visit

Comme vous le constatez les moyens sont importants, La clinique a pour projet de se développer en construisant de nouvelles infrastructures répondant à l’attente des professionnels et particuliers, ce qui montre un bon dynamisme de la filière équine. Demain, nous en saurons davantage par la visite d’une autre clinique équine du même groupe.

As you can see the means are important. The clinic has the project to develop by building new infrastructure to meet the expectations of professionals and individuals, which shows a good dynamism of the equine sector. Tomorrow, we will know more by visiting another equine clinic of the same group.